greeting cards

Twins – night and day

CR00408-9 diptych1

The start of July brings the twins’ birthdays, meaning it was time to come up with another idea for a cleverly linked pair of cards. Once again, my other half gave me a starting idea: something as simple as “an image that flows from one card to the other”. And that sent me off to browse through Google image results for “landscape diptych” looking for inspiration.

I wanted something that wasn’t just one picture split into two, but something that used the diptych format to create two different-but-linked images — and found this pair of paintings which creates two separate offset windows onto the same landscape. I flipped the layout around, stacking my images vertically and using the tree trunk as the linking element.

This slideshow requires JavaScript.

Then came the idea of fading from day into night to complement the foiled die-cut focal elements — the butterflies and owls. To ensure that the gradient flowed smoothly between the cards, I created one large light to dark blend and cut it in half. Luckily the Strathmore is really forgiving for blending Distress inks, but even so my arm was aching by the time I’d finished that large a six-colour blend!

The tree was hand cut from woodgrain cardstock and also given a night to day gradient.

I chose the watercolour foil to give a nice bit of variety to the owls, but I wanted to differentiate between the owls and the branch, so I carefully positioned bits of foil covering the owls and then laid some white foil over the top for the branch. Once it had cooled down I used my Copics to add some colour and texture to the branch and leaves.

CR00408 detail

The inevitable bit of shine came from using detail sparkle in gold to fill in the owls’ eyes and in silver for the butterfly wings.

CR00409 detail

The other thing that these cards have in common is that they both use bits from my PHD box. The moon (cut down slightly to fit the card better) is from a series of moons I made ages ago to test different ink layering combinations. The dandelion border was a Distress oxide test piece that I die-cut and played around with, adding details with shiny pens.

My other half also suggested cutting down the back part of the card base so that, when opened out and lined up with each other, the two cards would form a rectangle.

CR00408-9 diptych2

It’s always pleasing when the finished cards actually look like your original idea and you actually like it! My absolute favourite individual bit has to be the purple foil butterfly though…

CR00409 butterfly


  • stamps:
    Altenew – to the moon
  • dies:
    Joanna Sheen – owl family
    Joanna Sheen – butterflies and dragonfly
    Fuzzy Lemon – dandelion border
    Sizzix – circles 2
  • pens:
    Uni-ball Signo UM-120 AC white
  • Distress Ink pads:
    sky – tumbled glass, broken china, stormy sky, chipped sapphire, dusty concord, black soot
    tree – vintage photo, walnut stain, gathered twigs, ground espresso
  • sparkle:
    Imagination Crafts – detail sparkle – silver gilt, gold gilt
  • foil:
    Deco Foil – peel n stick toner sheets
    Wow! Fab Foil – white
    Deco Foil – amber watercolour
    Deco Foil – purple
    Heidi Swapp – hot pink
    Heidi Swapp – teal
  • Copic markers:
    branch – E49, E47
    leaves – G29, YG67
  • paper and card:
    Tim Holtz – Distress woodgrain cardstock
    Strathmore smooth 300
    Hunkydory adorable scorable – cotton white


This slideshow requires JavaScript.


2 thoughts on “Twins – night and day”

  1. Absolutely genius! I don’t think I’d ever think of anything quite so clever. No wonder you are really happy with it – that purple butterfly is so pretty! xx

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.